php/wordpress アプリやテーマを国際化/多言語化しよう

wordpress

項目

  • 環境Install
  • 使用方法
    • テンプレートファイル:potファイルを作成する
    • potファイルからpoファイルを作成する
    • 変更項目
    • poファイルをmoファイルに変換する
    • コンパイルしたmoファイルをpoファイルに戻したい
    • moファイルの更新はどうすればいい?
  • wordpressから翻訳ファイルを読み込む
    • サンプルとして適当に書いてみる
    • get_locale:現在のローケル情報を取得する
    • load_textdomain:moファイルをロードする
    • load_plugin_textdomain:
    • load_theme_textdomain:
  • どのように読み込まれる?
    • __():翻訳テキストの取得
    • _e():翻訳テキストの表示
  • 小言
  • 参考

続きを読む